El Árbol%2

El Árbol%2

Series del Proyecto : Arte de 3D en Pavimento

Aarhus- Dinamarca
26-08- 04-09-2001

A los ciudadanos de Aarhus
Por primera vez en mi carrera, siento la urgente necesidad de expresarme y dirigirme al público en general.

En Agosto 2011, fui invitado por el Sr. Sondergaad a participar en uno de los más grandes eventos culturales de Escandinavia. el ----------
No sólo el slogan de "Hermosas Equivocaciones" parecía razonable para aceptar la invitación espontáneamente; nunca había ido a Dinamarca y tenía la necesidad de crear una nueva obra en su Festival. Toda la comunicación entre el Sr. Sondergaad y mi agente, se llevó a cabo de manera muy profesional, por lo que tenía confianza que éste sería un buen proyecto y no podía esperar a empezar a pintar ahí.

El clima Nórdico, es siempre impredecible y cambiante, por lo que comprensiblemente el diagnóstico del tiempo no era lo suficientemente preciso y perdimos por lo menos dos días que estaban programados y eran necesarios para pintar.
Por una parte ésto es muy frustrante - Yo deseo enfocarme en mi proyecto y seguir pintando sin ninguna interrupción, pero la lluvia seguía quitándonos energía y tiempo, aunque me gustan mucho los cambios rápidos de clima. Este reto no era una rutina diaria pero aún así parecía factible para nosotros trabajar a pesar de los elementos y terminar el proyecto a tiempo como lo teníamos planeado.

La audiencia fue increíble. Conocimos y apreciamos a muchos de Ustedes y hasta nos hicimos amigos. Esto hizo más fácil para nosotros ir con la corriente de los acontecimientos, confiar cada anuncio climático y trabajar en turnos de día y de noche para garantizar que la obra se terminara. Qué más podíamos hacer?

En un proyecto anterior, mi asistente Tomaz Frenk Frajnkovic y yo, habíamos luchado con en los incendios forestales en Moscú en Agosto del 20120. Mi adorada obra "Dualty" surgió de violentas condiciones ambientales. Ya habíamos experimentado lo peor que podíamos imaginar...

Sin embargo, no teníamos idea que en el Festival de Aarhaus, durante la noche, la "audiencia" también cambiaría rápidamente. El primer desorden resultó ser muy consistente con el pronóstico. Hubo quienes orinaban en nuestra tienda de campaña y hasta copulaban en público- la lista de ejemplos detestables de la pérdida de dignidad humana es interminable.

Por mi solicitud, el Sr. Sondergaard puso un guardia de seguridad de inmediato. Muchas gracias Tom, por hacernos sentir más seguros.
Aún así trabajamos dos noches sin ver un sólo policía cerca para brindar protección. A pesar de las agresiones y provocaciones contra nosotros, de alguna manera pudimos proseguir con el trabajo en nuestra obra. Con el transcurrir de cada noche, la situación empeoraba y sólo teníamos un pensamiento: VÁYANSE! DÉJENOS HACER NUESTRO TRABAJO. NO ROBEN NUESTRO TIEMPO.

Después de 55 horas de trabajo ininterrumpido sentí que no tenía otra opción que expresar mis sentimientos y compartirlos con Ustedes. Nuestro plan era extender nuestra estancia en Aarhaus y disfrutar de ésta hermosa ciudad. Pero desafortunadamente, nos vimos forzados a darnos por vencidos. Pero aún así no lo hicimos y tuvimos que desperdiciar tiempo valioso bajo una presencia masiva de destrucción y odio.

Estoy muy decepcionado con mi obra. El resultado no es lo que tenía en mente o lo que deseaba y esperaba que fuera. Pero dadas las circunstancias ésto fue lo mejor que pude hacer. Expreso mis disculpas a quienes nos trataron con respeto y comprendieron que Frenk y yo tenemos recursos limitados para trabajar.

Edgar Mueller


Fotos

Fotos


Share

Language Select

English Русский язык
Deutsch Español